Calender/
Calendrier

Septembre 2017
Le conseil de fondation a attribué 4 bourses à des étudiants du Conservatoire de Lucerne pour 1 semestre (montant global de 17 000 CHF) et un don de 5000 CHF a Babel Strings.
Der Stiftungsrat hat 4 Stipendia zu Luzern MusikHochschule gegeben (17 kCHF fur einen Semester) und hat Babel Strings 5000 CHF gegeben.
http://www.babelstrings.ch
Février 2018
Le conseil de fondation a attribué deux nouvelles bourses à des étudiantes du Conservatoire de Lucerne (montant pour un semestre de 8000 CHF) et a renouvelé pour un semestre les 4 bourses 2017 (montant de 20000 CHF). Numa Bischof, du Luzerner Simphonie Orchestra, Elisabeth Rudolf, présidente de Babelstrings et Thomas Limacher, recteur de l' Ecole de Musique de Lucerne, ont présenté des actions possibles pour la fondation.
Der Stiftungsrat hat 2 neue Stipendia zu Luzern Musikhochschule Studientinnen gegeben (8 kCHF fur einen Semester) und die 4 Stipendia 2017 erneut (20 000 CHF).Aktionen waren bei LSO, Babelstrings und Luzerne MusikSchule vorgeschlagen.
Le conseil de fondation s'est réuni en Septembre. Il a renouvelé les 4 bourses des lauréats de septembre 2017 et en a ajouté une. Les lauréats sont d'origine hongroise (2), russe (1), biélorusse (1) et turkmenistane (1). Ils jouent du violon, du violoncelle, du tuba, du cor et du hautbois.
Der Stiftungsrat hat die vier Stipendia September 2017 erneut und eine neue gegeben. Die Studientinnen sind aus Ungärn (2), Russia (1), Bielorussia (1), und Turkmenistan (1). Sie spielen Geige, Cello, Tuba, Kor und Oböie.
Septembre 2018
Reussport 16
CH- 6004 Luzern
+41789203850
stiftung_M&M@bluewin.ch
RC CHE-401.583.581
Année 2017-2018
Au cours de la saison 2017-2018, 280 places ont été distribuées par Karitas à des migrants. Le Conseil a aussi attribué 7000 CHF au Luzerner SimphonieOrchester pour Pfasyl (https://www.pfasyl.ch ).
Durch 2017-2018 saison, 280 Karten waren zu Migranten bei Karitas angebieten. Der Stiftungsrat hat 7000 CHF zu LSO für PFASYL gegeben (https://www.pfasyl.ch)
Au cours de la saison 2018-2019, 240 places seront distribuées par Karitas à des migrants.
Durch 2018-2019 saison, 240 Karten werden zu Migranten bei Karitas angebieten.
Année 2018-2019
Le conseil de fondation s'est réuni en Janvier. Il a renouvelé les 2 bourses des lauréats de février 2018 et en a ajouté deux. Les 4 lauréats de janvier sont d'origine biélorusse (2), brésilienne (1), croate (1). Ils jouent du violon, du violoncelle, de la contrebasse et des percussions. Le conseil a accordé aussi une subvention à Babel Strings (http://www.babelstrings.ch).
Der Stiftungsrat hat die zwei Stipendia Februar 2018 erneut und zwei neue gegeben. Die Studientinnen sind aus Bielorussia (2), Kroatien (1) und Brasilien (1). Sie spielen Geige, Cello,Kontrabass und Schlagzeug. Der Rat hat auch eine Unterstützung an Babelstrings gewährt (http://www.babelstrings.ch).
Janvier 2019
Septembre 2019
Prochain conseil de fondation 26 septembre 2019. Nächste Rat am 26.9.2019
Juin 2019
La fondation a décidé d'aider deux membres de Babel Strings : Danushan (Sri Lanka) et Taymaz (Iran) pour leur inscription au Conservatoire .